08月20日讯，德国著名中场球星伊尔卡伊·京多安今天宣布，他将从德国国家队退役。以下是京多安个人撰写的一封公开信，向他的足球同僚和广大球迷表达了心声：
致我亲爱的德国足球同僚：
经过数周的深思熟虑，我最终决定，是时候结束我在德国国家队的生涯了。自2011年首次代表德国队出战以来，共计82次国家队出场，这个数字远远超出了我当初的预期，也超出了我最初的梦想。我一直非常珍视每一次为国效力的机会。
我职业生涯的高光时刻之一莫过于2024年，在那年作为德国国家队的队长，率领这支球队在我们的本土出战欧洲杯。尽管经历了过去几年的低谷，我们终究在自己的家门口重新抬起了头，这一点让我感到无比喜悦和自豪。我很荣幸能成为这届欧洲杯的一部分，并为德国足球贡献了一份力量。
但是，实际上在欧洲杯之前，我已经感到身心俱疲。我深知这段时间内的频繁比赛和高强度的训练让自己的身体和精神都达到了极限。随之而来的，我开始认真考虑自己的未来，我发现现阶段很难平衡国家队和俱乐部的双重高强度赛事。无论何时何地，我都会是德国足球的忠实拥趸，我深切希望德国国家队在未来能够继续团结一致，走得更远更好。
我坚信，德国拥有一位出色的主教练，一个顶级的团队，以及卓越的团队精神，这一切都是我们成功的关键。因此，我发自内心地祝愿德国国家队在2026年的美加墨世界杯上能够再创辉煌，继续闪耀在世界足球的舞台上。
在此，我要特别感谢所有一路陪伴和支持我的球迷们、教练组成员、德国足协的工作人员以及我的队友们，是你们的支持和陪伴使我走到了今天。能够为德国足球效力，是我一生中最大的荣誉之一，感谢你们的信任与支持。
在这篇告别的信里，我想最后再说一遍：感谢你，德国。
伊尔卡伊·京多安
这封信不仅是对他职业生涯的总结，也是对未来的展望和祝福。京多安的告别标志着一个时代的结束，但正如他在信中所言，德国足球将继续因为团结和专业精神而向前迈进。尽管京多安将不再以球员的身份出现在国家队的比赛场上，但他的精神和贡献将永远铭刻在德国足球的历史中。
