2024年，伴随着迪士尼经典影片《欢乐满人间》（Mary Poppins）上映60周年，该片将再次出现在影迷的视野中。迪士尼方面计划近期推出其重映活动，可是英国电影分级委员会却日前作出了一个令人意外的决定，将这部曾被定义为适合所有人观赏的通用级（U级）影片，修改为家长指引级（PG级）， 标明建议12岁以下儿童在成人陪同下观看。
此次改变分级的直接原因，是影片中出现了一个被认为具有歧视性的词汇。《欢乐满人间》的背景设在1910年春天的伦敦，是一个以家庭为核心的温暖故事。繁忙的班克斯夫妇忽略了对孩子的关照，导致雇来的数名保姆均无法带好他们的一双儿女。直到神仙保姆玛丽·波平斯（由朱莉·安德鲁斯饰演）来到，才使得家庭焕发了生机，家长们也领悟到了亲情的重要性。
1964年夏天首映的《欢乐满人间》，当年成为北美票房之冠，并获得了13项奥斯卡提名，包揽了包括最佳女主角在内的5项大奖。该电影不仅成功，而且影响深远，到2013年被选入美国国会图书馆的国宝级电影遗产保护项目。其后，该片的影响可追踪到几部后续作品，如《大梦想家》和《欢乐满人间2》，均获得不俗的市场反响。
与此次分级有关的便是电影中的一个角色，由雷金纳德·欧文饰演的海军上将，一个个性古怪的邻居。他在电影中有两次使用了“霍屯督人”一词，这个词汇来源于17世纪荷兰殖民者，用以称呼非洲南部原住民科伊科伊人，后来演变成一种涵盖“野蛮人”“食人族”等含义的贬义词。随着时代的进步，这一称呼已被明确定义为具有歧视性的敏感词汇。
值得注意的是，在2014年《欢乐满人间》公映50周年时，英国电影分级委员会曾对影片进行重新审核，但分级依旧保持不变。十年后的今天，重新审定分级的决策引发了社会上不同的声音，有人认为这是小题大做，有人则认为这是适应时代变迁的必要做法。
在英国电影分级委员会的声明中，他们提到了负责任地保护未成年人免受歧视性语言或行为影响的关切。而美国雖然尚未有重新分级的消息，但这一变更意味着英国家长可能需要就此与孩子进行讨论。
然而，除了“霍屯督人”这一敏感词汇，一些批评者还指出影片中存在白人演员“抹黑脸”扮演非洲人的问题。尽管有的观众认为这只是剧情所需，与有意歧视无关，但这样的画面也让一些人联想到了参杂着种族主义色彩的早年白人黑脸秀。
在探讨如何以新时代的标准来考量旧时代的作品时，不可避免地涉及到历史修正主义的问题。今天，这种考量在诸如《小飞象》和《彼得潘》等作品上同样出现过，显示了公众对于不合时宜内容的新一轮关注。对此，英国电影分级委员会的决定或许就是在维护经典同时，斟酌当代道德和文化标准的一个例证。
