每逢春节，归心似箭的人们往往会感受到一丝不易察觉的焦虑，这种焦虑在全球化背景下变成了一种普遍现象。这不禁让人联想到最近在Prime平台热映的《史密斯夫妇》剧集版，这部作品抛弃了原著的浪漫情怀，专注于放大婚姻中琐碎而现实的细节，让许多中国观众产生了深刻的共鸣。
剧集由才华横溢的黑人演员唐纳德·格洛弗与亚裔女星玛雅·厄斯金主演，这对“黑黄配”的主演组合也在中文互联网上引起了激烈的讨论，引发一场关于“政治正确”和“种族歧视”的争论，但这些争论放大了审美的社会功能，而对作品本身的质量则讨论寥寥。
剧集《史密斯夫妇》继承了历史脉络并对该主题进行了新的探讨。起源于1941年的希区柯克作品，是对美国中产阶级和婚姻的幽默描绘。相较之下，皮特与朱莉主演的2005年电影版则是动作与喜剧的结合，虽非高深莫测的意识形态传达，但仍让观众沉浸在对生活的超越想象中。
不得不提的是1996年的电视剧版《史密斯夫妇》，尽管短命但却奠定了史密斯夫妇特工身份的核心设定。这些版本共同表现了婚姻中隐藏的秘密与夫妻间的误解与解决，剧情中始终渗透着挽救婚姻的线索，显现出婚姻价值的神圣性。
跳转到2024年的剧集版，《史密斯夫妇》进行了更深层次的改变，不再塑造夫妻联手无敌的形象，反倒更多展示了身为普通人的夫妻如何艰难地挣扎在间谍的生涯中。剧中的约翰和简在小心翼翼地试探彼此，这一变化突显了在透明关系前提下，夫妻间相互理解和尊重的重要性。
此外，新版剧集中夫妇俩的身手已经大不如前，不再强调“伉俪情深能战无敌”，反而显得更加凡人。而剧集中最具浪漫色彩的情节往往包含了出轨、争斗和错综复杂的感情局面，这些描写在传达着另一层面的信息：在一个过度功利的世界里，婚姻的超越价值正在逐渐消失。
从各个版本的《史密斯夫妇》看来，时间的推移似乎也在讲述一个“浪漫消亡”的故事。不停变换的是世俗目标和角色之间的期待，而不变的是大家对幸福和婚姻的追求。如今的《史密斯夫妇》，虽然表现出了对功利主义的无奈，但这种对现实的反讽和批判却与观众产生了共鸣，证明“美国梦”仍旧鲜活在人们的心中，只不过它的颜色正在随着时代而改变。
